Naar de inhoud springen
Atelier Néerlandais

Atelier Néerlandais

Platform van de Nederlandse ambassade in Parijs voor creatieve bedrijfstakken

  • over ons
    • over ons
    • aanbod
    • ruimtes
  • actueel
    • nieuws
    • kalender
  • leden
    • leden
    • ledenservice
    • lid worden
  • contact
Search
  • fr
  • nl
  • Facebook
  • Instagram
07.09.2017

Instagram

🇳🇱Fotografe @jacquie_maria_studio schenkt bi 🇳🇱Fotografe @jacquie_maria_studio schenkt binnenkort een aantal foto’s uit haar serie Garage Stills aan het Rijksmuseum. 'Het valt me op dat er vaak ook mannen in die garage zijn die hun auto helemaal niet weg komen brengen, maar gewoon een bakkie koffie komen drinken. Die ouderwetse  garages sterven langzaam uit, want de moderne auto wordt steeds meer een computer die in steriele ordentelijke ruimtes wordt onderhouden.'

🇫🇷La photographe Jacquie Maria Wessels fera bientôt don au Rijksmuseum d’un certain nombre de photographies de sa série Garage Stills. 'Le garage est toujours un monde d’hommes, où je suis, en tant que femme, un peu l’intrus. J’étais étonnée de constater qu’il y a souvent des hommes dans le garage qui ne viennent pas du tout pour faire réviser leur voiture, mais juste pour prendre un café.'
‘Stay in, stay tuned’ van het Koninklijk @Conc ‘Stay in, stay tuned’ van het Koninklijk @Concertgebouworkest uit Amsterdam is een initiatief om mensen frisse moed te geven. Iedere avond om 21.00 uur, als in Nederland de avondklok ingaat, geven enkele leden van dit wereldberoemde orkest een kort digitaal kamerconcert. Vanaf vandaag brengt het Atelier Néerlandais in Parijs deze concerten nu ook dagelijks onder de aandacht van een Frans publiek, in de hoop dat deze uitvoeringen, die in Nederland al duizenden bezoekers trekken, ook Franse liefhebbers plezier, troost en inspiratie bieden. Link in bio! 

Si vous cherchez des belles initiatives qui lient les gens entre eux et les remplissent d'espoir. « Stay in, stay tuned » (Restez chez vous, restez branchés) de l'Orchestre Royal du Concertgebouw d'Amsterdam est une de ces initiatives : chaque soir à 21 heures, début du couvre-feu aux Pays-Bas, plusieurs membres de cet orchestre de renommée mondiale donnent un court concert en ligne de musique de chambre. À partir d'aujourd'hui, l'Atelier Néerlandais à Paris portera ces concerts à l'attention d'un public français au quotidien, en espérant que ces représentations, qui attirent déjà des milliers de visiteurs aux Pays-Bas, apporteront également plaisir, confort et inspiration aux passionnés français. Lien dans la bio !
Het Atelier Néerlandais wenst u prettige feestdag Het Atelier Néerlandais wenst u prettige feestdagen en een creatief 2021. 
L’Atelier Néerlandais vous souhaites de joyeuses fêtes, et une année 2021 plein de créativité.
Image par @victordebie
De ambassade in Parijs schreef dit jaar voor het e De ambassade in Parijs schreef dit jaar voor het eerst twee Open Call’s uit voor culturele programmering op het Atelier Néerlandais. Eén voor tijdens de kunstbeurs FIAC en de andere voor Paris Photo. Als gevolg van de pandemie werden beide beurzen afgelast en de activiteiten met een jaar uitgesteld. Wat hebben we gemist en waar kunnen we op rekenen volgend jaar op het Atelier Néerlandais tijdens Paris Photo? Ga naar onze site! 

Cette année, pour la première fois, l’ambassade à Paris a lancé deux appels à candidature pour la programmation culturelle à l’Atelier Néerlandais. L’un pour la FIAC et l’autre pour Paris Photo. En raison de la pandémie, les deux salons ont été annulés et les activités reportées d’un an. Qu’avons-nous manqué et sur quoi pouvons-nous compter l’année prochaine à l’Atelier Néerlandais lors de Paris Photo ?

Photo: Fleur Jakobs, Stripped of the Earth.
‘Wie van verhalen houdt kan niet anders dan voor ‘Wie van verhalen houdt kan niet anders dan voor Parijs vallen’. @margotdijkgraaf en @bartkoetsier besloten hun krachten te bundelen, en een boek te maken over Parijs in de voetstappen van beroemde schrijvers. In Met Parijse pen laten ze het Montmartre van Patrick Modiano zien, en het Jardin de Luxembourg van Adriaan van Dis. Margot schreef de teksten, en Bart maakte de foto’s. Het boek verschijnt op 6 november bij @boom_filosofie_en_geschiedenis
Avec une agilité irréprochable dans ses lignes d Avec une agilité irréprochable dans ses lignes dessinées, @margot_van_huijkelom recrée avec délicatesse et intensité des scènes qui rayonnent de beauté, de bon goût et de féminité. Presque dépouillée de son environnement dans lequel la femme reste le personnage principal, c'est sa création qui sort de son papier qui est décisive et convaincante. 

L'exposition de Margot van Huijkelom est à visiter à l'Atelier Néerlandais jusqu'a vendredi 2 octobre.
La Robe Tulipe - @louisejacquelinecreation Inspi La Robe Tulipe - @louisejacquelinecreation 

Inspired by Yves Klein’s blue & the tulip “princess”. 
A tulip with beautiful sparkling & soft petals.
Created into this fluent pleated dress
with a feminine and soft shape. 

Visitez @atelier_neerlandais pendant la #semainedelamode (121, rue de Lille, à Paris), jusqu'à vendredi 2 octobre.
🇳🇱 @Newindustrialorder werkt aan een moderev 🇳🇱 @Newindustrialorder werkt aan een moderevolutie door in 3D te breien. Het startschot voor lokaal gemaakte kleding, zonder handwerk en zonder afval. In het Atelier Néerlandais tonen zij in hun showroom tijdens de #modeweek een modulaire white label collectie.

🇫🇷 @Newindustrialorder utilise le tricot 3D pour entamer une révolution dans le domaine de la mode. De cette manière, les vêtements peuvent être produits localement, sans travail manuel et sans gaspillage. Visitez leur showroom dans l'Atelier Néerlandais pendant la #semainedelamode.
🇳🇱 Voor het grote publiek werd @margot_van_h 🇳🇱 Voor het grote publiek werd @margot_van_huijkelom bekend door haar tekeningen van de Fashion Week, die groot werden afgedrukt in de Franse krant Le Monde. In het Atelier Néerlandais laat ze nieuw werk zien: Met onberispelijke behendigheid in haar getekende lijnen herschept Margot met delicatesse en intensiteit scènes die schoonheid, goede smaak en vrouwelijkheid uitstralen. 
Een ode aan de vrouw, en aan haar vrouwelijkheid. 
Margot van Huijkelom exposeert volgende tijdens de Franse #modeweek in het Atelier Néerlandais. 

🇫🇷 Un mot pour décrire les créations de @margot_van_huijkelom est «multidisciplinaire» - combinant différents médias et compétences acquises pour créer une œuvre d'art dans un champ hybride.
Les numéros quotidiens du Journal Le Monde - lors de la Fashion week haute couture Paris - dévoilent son travail au grand public avec ses interprétations artistiques des défilés (Dior, Valentino, Chanel etc) 
Une belle ode à la femme et à sa féminité. #semainedelamode

over ons

  • over ons
  • aanbod
  • ruimtes

actueel

  • nieuws
  • kalender

leden

  • ledenservice
  • lid worden

contact

  • contact
  • colofon
  • privacy
  • Facebook
  • Instagram
Privacy en cookies: Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan op deze website, ga je akkoord met het gebruik hiervan.
Voor meer informatie, onder andere over cookiebeheer, bekijk je: Privacybeleid
  • atelier néerlandais
  • 121 Rue de Lille, 75007 Paris
  • +33 (0)1 4550 4704
  • info@atelierneerlandais.com

Het Atelier Néerlandais maakt onderdeel uit van de Nederlandse ambassade in Parijs